И первые три песни, одни из моих самых любимых.

1. Stage - Live Happy, Live With Anorexia

Текст:
Listen to the insects
Prey on the enemy
For when you hunt the loved
You hunt yourself
When the feast is over
You're lying down to feel
You're crazy and so sore
I feel like now to stop
I felt like this once before
Listen to the insects
Prey on the enemy
For when you hunt the loved
You hunt yourself
When the feast is over
The pain begins and holds
Until you have
No more stomach to digest
So live happy, live with anorexia
Примерный перевод:
Уподобься хищному насекомому,
Преследующему добычу,
Ибо чем вожделеннее твоя цель,
Тем она разрушительней для тебя.
Когда пир окончен,
Ты ложишься, чтобы почувствовать себя
Сумасшедшим и страдающим от боли.
Я чувствую себя так, как будто готов остановиться.
Я так же себя чувствовал однажды до этого.
Уподобься хищному насекомому,
Преследующему добычу,
Ибо чем вожделеннее твоя цель,
Тем она для тебя разрушительней.
Когда пир окончен,
Боль начинается и не прекращается,
Пока у тебя не исчезнет
Желудок, чтобы переваривать.
Итак, живи счастливо, живи с анорексией.
2. Silverchair - Ana`s Song (Open Fire)
/Silverchair вообще хорошая группа, советую послушать другие песни тоже/

Текст:
Please die, Ana
For as long as you're here, We're not
You make the sound of laughter
And sharpened nails seem softer
And I need you now, somehow
And I need you now, somehow
Open fire
On my needs designed
On my knees for you
Open fire
On my knees desires
What I need from you
Imagine pageant
In my head
The flesh seems thicker
Sandpaper tears corrode the film
And I need you now, somehow
And I need you now, somehow
Open fire
On my needs designed
On my knees for you
Open fire
On my knees desires
What I need from you
And you're my obsession
I love you to the bones
And Ana wrecks your life
Like an anorexia life
Open fire
On my needs designed
On my knees for you
Open fire
On my knees desires
What I need from you
Open fire
On my knees desire
Open fire
On my needs designed
On my knees for you

Переводы добавлю по возможности.

3. Superchick - Courage
/эту группу тоже послушайте, и музыка, и тексты хорошие/

Текст:
I told another lie today
And i got through this day
No one saw through my games
I know the write words to say
Like "i don't feel well," "i ate before i came"
Then someone tells me how good i look
And for a moment, for a moment i am happy
But when i'm alone, no one hears me cry
I need you to know
I'm not through the night
Somedays i'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be ok
Together we can make it through another day
I don't know the first time i felt unbeautiful
The day i chose not to eat
What i do know is how i've changed my life forever
I know i should know better
There are days when i'm ok
And for a moment, for a moment i find hope
But there are days when i'm not ok
And i need your help
So i'm letting go
I need you to know
I'm not through the night
Somedays i'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be ok
Together we can make it through another day
You should know you're not on your own
These secrets are walls that keep us alone
I don't know when but i know now
Together we'll make it through somehow
(together we'll make it through somehow)
I need you to know
I'm not through the night
Somedays i'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be ok
Together we can make it through another day

Перевод:
Я сегодня опять соврала
Опять преодолеваю этот день
Никто не догадывается о моей игре
Я знаю какие что сказать
Вроде "Я плохо cебя чувствую", "я уже поела"
Когда кто то говорит как хорошо я выгляжу
И на мгновенье, на мгновенье я счастлива
Но когда я одна никто не слышит как я плачу
Мне нужно чтобы ты знал
Я не переживу эту ночь
Когда нибудь я все же буду бороться и идти навстречу свету
Мне нужно чтобы ты знал
Чnо все у меня будет нормально
Вместе мы сможем дожить до следующего дня
Я не помню когда я в первый раз почувствовала себя некрасивой
День когда я перестала есть
Единственное что я знаю это то что изменила свою жизнь навсегда
Я понимаю я должна была осознавать это
Бывают дня когда я в порядке
И на мгновение, на мгновенье я приобретаю надежду
Но бывает когда все плохо
И мне нужна твоя помощь
Так что я отпускаю
Мне нужно чтобы ты знал
Я не переживу эту ночь
Когда нибудь я все же буду бороться и идти навстречу свету
Мне нужно чтобы ты знал
Что все у меня будет нормально
Вместе мы сможем дожить до следующего дня
Тебе следует знать что ты не одинок
Эти тайны - стены которые отделяют нас друг от друга
Я не знаю когда но уже точно знаю
Вместе мы как нибудь справимся
(вместе мы как нибудь справимся)
Мне нужно чтобы ты знал
Я не переживу эту ночь
Когда нибудь я все же буду бороться и идти навстречу свету
Мне нужно чтобы ты знал
Что все у меня будет нормально
Вместе мы сможем дожить до следующего дня